Camille Fallet

L’Étang moderne

collaboration avec Sylvain Maestraggi - du 30 novembre au 24 décembre 2024 - Galerie Zoème Marseille

"Comme les photographes de paysage, nous regardons, nous pensons et nous photographions ce que nous croyons exemplaire d’un territoire. Ainsi, chacun apporte sa pierre à la compréhension du paysage et, dans un sens, c’est ce que nous faisons sur le territoire de l’étang de Berre. Sans doute verrez-vous qu’à la fin nous écrirons quelque chose de tout fait pertinent sur le sujet.

Lors d’une récente conversation, nous en sommes venus à comparer l’une de nos photographies à A Harvest of Death, de Timothy O’Sullivan, photographie montrant les soldats tués lors de la bataille de Gettysburg en 1863. Voir l’étang de Berre comme un champ de bataille n’est pas une lecture documentaire, c’est plutôt son hallucination. À regarder nos images, il semble parfois qu’un cataclysme se soit retiré laissant derrière lui des vestiges d’époques variées, d’avenirs inachevés. Confrontés à la violence qui constitue son présent, cette lagune nous déprime. Elle sait aussi nous emmener loin de nos vies quotidiennes, vers de véritables bouts du monde où le clapotis de ses ondulations nous enveloppe. Nous avons souvent été pris de fous rires lors de nos sorties. Nous avons éprouvé le grand vent en haut des falaises de Rognac. Nous avons trouvé d’anciens chemins sous des talus d’autoroute. Et en attendant la lumière à la lisière du cimetière de Saint-Victoret nous nous sommes mis à danser. Sylvain s’interroge « Sommes-nous des citadins qui s’encanaillent dans le paysage ? » Bien au contraire, nous cherchons une liberté, favorisée par l’expérience, et nous portons à ces lieux la plus grande attention sous la forme de photographies.

Le travail n’est pas encore terminé. Emplies de mélancolie, nos images ont la texture d’un noir et blanc intemporel, peut-être dépassé. Nous avons décidé d’imprimer ces photographies sur des papiers de piètre qualité, tels des affiches de ponts d’autoroute ou des prospectus de supermarché, espérant résolument les porter au présent."

"Like landscape photographers, we look at, think about and photograph what we believe to be exemplary about an area. In this way, each of us contributes to the understanding of the landscape and, in a sense, this is what we are doing in the Etang de Berre area. I'm sure you'll find that in the end we'll write something quite relevant on the subject.

During a recent conversation, we came to compare one of our photographs to Timothy O'Sullivan's A Harvest of Death, a photograph showing the soldiers killed at the Battle of Gettysburg in 1863. Seeing the Etang de Berre as a battlefield is not a documentary reading, it's more like a hallucination. Looking at our images, it sometimes seems as if a cataclysm has receded, leaving behind remnants of various eras and unfinished futures. Confronted with the violence that makes up its present, this lagoon depresses us. It also knows how to take us far away from our daily lives, to real corners of the world where the lapping of its ripples envelops us. We've often laughed ourselves silly on our outings. We've experienced the strong winds at the top of the Rognac cliffs. We found old paths under motorway embankments. And as we waited for the light at the edge of the Saint-Victoret cemetery, we began to dance. Sylvain asks, "Are we city dwellers, slumming it in the landscape? On the contrary, we're looking for the freedom that comes from experience, and we're paying close attention to these places in the form of photographs.

The work is not yet finished. Filled with melancholy, our images have the texture of a timeless black and white, perhaps outdated. We decided to print these photographs on poor quality paper, such as motorway bridge posters or supermarket leaflets, in the resolute hope of bringing them into the present."